Пословица - это знакомая фраза или поговорка, которая выражает мудрость, правду или совет, основанный на здравом смысле. Толкование пословицы требует понимания часто абстрактного значения фразы. Вот пример:
Знакомая пословица
«Бесполезно плакать из-за пролитого молока».
Правильная интерпретация
Эту пословицу можно интерпретировать как способ напомнить кому-то (или нам самим), что однажды что-то произошло, мы не можем это изменить, поэтому не стоит продолжать расстраиваться из-за этого. Это уже произошло, и сосредоточение внимания на событии или ситуации ничего не изменит в результате; следовательно, двигаться дальше мысленно или эмоционально может быть лучшей стратегией.
Неправильная интерпретация
Вы не должны плакать, когда проливаете молоко; просто убери это.
Как толкование пословиц влияет на слабоумие?
Интерпретация пословиц часто нарушается на ранних стадиях деменции и многими исследователями считается хорошим показателем исполнительного функционирования. Одно исследование было специально разработано для оценки этой связи и показало, что интерпретация пословиц действительно сильно коррелировала с исполнительными функциями, которые часто нарушаются при различных типах деменции.
Другое исследование изучало способность 66 человек интерпретировать пословицы и показало, что на ранней стадии болезни Альцгеймера и при амнестических (связанных с памятью) умеренных когнитивных нарушениях способность участников интерпретировать пословицы была значительно снижена по сравнению с теми, у кого когнитивные способности не нарушены.
В третьем исследовании оценивалась способность интерпретировать пословицы 69 участников с деменцией. Исследователи обнаружили, что чем больше прогрессировала деменция, тем меньше люди могли правильно понимать и объяснять пословицы.
В другом исследовании сравнивалась способность интерпретировать пословицы у людей с болезнью Альцгеймера и поведенческим вариантом лобно-височной деменции (bhFTD) и было обнаружено, что, хотя болезнь Альцгеймера влияла на эту способность, люди с bvFTD (также называемые болезнью Пикса) демонстрировали значительно более высокие нарушения в интерпретации пословиц.
Множество других исследований также показали, что деменция коррелирует с повышенной трудностью интерпретации пословиц, вероятно, потому, что интерпретация пословиц требует способности мыслить абстрактно, более высокого уровня когнитивных процессов.
Есть ли один конкретный тест на толкование притч?
Есть несколько когнитивных тестов, которые включают разделы по интерпретации пословиц. Некоторые тесты включают только одну пословицу и спрашивают человека, что имеется в виду под определенной пословицей.
Другие, такие как Тест на толкование пословиц, включают 10 разных пословиц и спрашивают человека, какой ответ является правильным толкованием каждой пословицы.
Тест интерпретации пословиц Горхэма также используется некоторыми клиницистами для оценки деменции в дополнение к другим скрининговым тестам.
Слово предостережения
Многочисленные исследования показали, что на интерпретацию пословиц может повлиять уровень образования, а также культурная близость, поэтому важно учитывать эти факторы при использовании этого инструмента в качестве скринингового теста на легкие когнитивные нарушения или слабоумие.